纠错内容 / Corrected Content
地名不符合习惯表达、拼写和表达有误
整改中
参赛作品
外文公示语全民纠错月
广东省深圳市福田区新洲路与福荣路交叉口西南侧 福田红树林生态公园
2022-10-19
357
0
香港米埔 Mai Po，Hong Kong; 福田红树林自然保护区Futian Mangrove Nature Reserve；志愿者参与营造的花园小径 A garden trail paved by volunteers
gilbert
发帖(Post)0次 推与敲发表(Publish Your Answer)0次 点赞(Like)0次
公示语推与敲 / Challenge Other Answers
专
公示语平台翻译专家
0
志愿者花径可以译为Volunteer Flower Trail。另外一句可译为Volunteers will build the trail more beautifull with us all。
- 1
我来推敲 / Your Answer
粤公网安备 44011302003742号