纠错内容 / Corrected Content
整改前
深圳美术馆三楼往上的小平台围栏上。由于涉及到安全隐患提示，且这里只是文字提示，而非形象提示画面，所以建议翻译得更具体更详细。
整改中
深圳美术馆（龙华）
2026-04-19
24
0
Caution! Falling hazard! Keep clear of the fence and do not place anything on it.
Jennifer.kk_orz
发帖(Post)0次 推与敲发表(Publish Your Answer)0次 点赞(Like)0次
项目整改中
敬请期待
公示语推与敲 / Challenge Other Answers
专
公示语平台翻译专家
2026-04-22 20:18:11
0
高空坠落危险！为了观众安全，请勿放置任何物品！ DANGER // Risk of Falling Objects // Keep Clear for Public Safety （//表换行）
专
社区意见
DANGER // Risk of Falling Objects // Keep Clear for Public Safety
- 1
我来推敲 / Your Answer
粤公网安备 44011302003742号